LOVE THE ONE YOU'RE WITH [ひびのいろいろ。]
ゲンコツにバラ。一緒に飛ぶ鷲と鳩。犬と猿。
合わないように見えて仲良いことだってあるんよ。
遠い想い人と居られないならさ
もういいじゃん。
そんなやつもうゴメンだ!
近くにもいいヒトおるよ。
あなたの近くに目をむけてみようよ。
大変そうだなあ。もうなんだかわからないくらい
混乱しちゃってるよね。
全くあかんね~なんつったってあなたの大好きな人は
めっちゃ遠くだもんね。
まあ理解に苦しむかもしれんけど
犬猿の仲って言いながら仲良いこともあるじゃん。
もうどうにもならんのだから
次探そ。次に行こう。
行っちゃって。やっちゃって。
なんだよ~もうカリカリしたり
凹んだりメソメソせんでよ~
良かった思い出だけ大切にして
この痛みから喜びに変えようよ。
そしたらきっと素敵な出会いが
待っとるよ~
=====================
大意訳。
↑発表会ナンバーなんです
ゴスペルではないが…
色々このところ思うとこあり
猛烈にこの歌を歌ってあげたい人が。
なかなか彼女の心に
響かないとは思うけど
辛さの底なし沼から
「出てこいや~」
なんでも芸の肥やし。
彼女と語った時間は
この曲の理解に役立った。
ありがとう。
合わないように見えて仲良いことだってあるんよ。
遠い想い人と居られないならさ
もういいじゃん。
そんなやつもうゴメンだ!
近くにもいいヒトおるよ。
あなたの近くに目をむけてみようよ。
大変そうだなあ。もうなんだかわからないくらい
混乱しちゃってるよね。
全くあかんね~なんつったってあなたの大好きな人は
めっちゃ遠くだもんね。
まあ理解に苦しむかもしれんけど
犬猿の仲って言いながら仲良いこともあるじゃん。
もうどうにもならんのだから
次探そ。次に行こう。
行っちゃって。やっちゃって。
なんだよ~もうカリカリしたり
凹んだりメソメソせんでよ~
良かった思い出だけ大切にして
この痛みから喜びに変えようよ。
そしたらきっと素敵な出会いが
待っとるよ~
=====================
大意訳。
↑発表会ナンバーなんです
ゴスペルではないが…
色々このところ思うとこあり
猛烈にこの歌を歌ってあげたい人が。
なかなか彼女の心に
響かないとは思うけど
辛さの底なし沼から
「出てこいや~」
なんでも芸の肥やし。
彼女と語った時間は
この曲の理解に役立った。
ありがとう。
2018-03-03 00:09
nice!(0)
コメント(0)
コメント 0